Barack Obama “Büyük felaket” ifadesini kullandı

Barack Obama “Büyük felaket” ifadesini kullandı
ABD Başkanı Barack Obama, 1915 yılı olaylarıyla ilgili olarak Ermenice “büyük felaket” anlamına gelen “Meds Yeghern” ifadesini kullandı.

Obama, şunları kaydetti: “1915’ten başlayarak Osmanlı İmparatorluğu’nun Ermeni halkı sürgün edildi, katledildi ve ölüme yürütüldü. Tarihi anayurtlarındaki kültür ve mirasları silindi. Tüm tarafları acılara maruz bırakan korkunç şiddet sırasında 1.5 milyon Ermeni can verdi. 1915 yılının dehşetleri gözler önüne serildiğinde, ABD Büyükelçisi Henry Morgenthau ABD hükümeti içinde alarm zilini çaldı ve Osmanlı liderlerine karşı durdu. Onunki gibi çabalar sayesinde Meds Yeghern (Büyük Felaket) gerçeği ortaya çıktı ve ilk BM İnsan Hakları Sözleşmesi’nin oluşturulmasına katkı sağlayan Raphael Lemkin gibi insan hakları savunucularının sonraki çalışmalarına etkide bulundu.” Öte yandan, Amerika Ermeni Ulusal Komitesi (ANCA) Direktörü Aram Hamparian, yaptığı yazılı açıklamada, Obama’nın 24 Nisan açıklamasına tepki göstererek, “soykırım” ile kelime oyunu yaptığını ve gerçeklerden kaçtığını öne sürdü.