Dünyanın ağıt yazdığı adam

Muhiddin NALBANTOĞLU

Atatürk hakkında yazılmış eserlerin bibliyografyasını 3 büyük cilt halinde hazırlayıp yayınlayan rahmetli dostum Muzaffer Gökman’ın bir hasreti vardı. Gökman, adeta kendine dert edindiği bu hasretini,  “Atatürk’ün vefat ettiği günlerde ve sonraki yıllarda dünya basınında, süreli yayınlarında ve devletler arası yazışmalardaki Atatürk’ü birisi araştırıp yazıverse ne büyük bir hizmet yapılmış olur”  diye dile getirir dururdu...
Şimdi elimizde böylesine bir hasreti sona erdiren muhteşem bir araştırma var: 
“10 Kasım Günlüğü” ... 
Büyük bir cehd ile hazırlanmış bu muhteşem eserin üzerinde, yakın tarih ve kültürümüze dair birbirinden değerli eserlerin sahibi Bilal N. Şimşir’in imzası bulunuyor. Bilgi Yayınevi’nden çıkan 752 sayfalık bu eser Muzaffer Gökman’ın hasretini de karşılamış bulunuyor.
Atatürk’ün aramızdan ayrılışının 76. yıldönümünde bizlere böyle değerli bir armağan sunan Bilal N. Şimşir’i,  “Rumeli’den Türk Göçleri”  adını taşıyan ilk eserinin yayınlandığı 1960’lı yıllarda İstanbul Sahaflar Çarşısı’nda Yavuz Kızılçay’ın dükkanında tanımıştım. Elinde, bu büyük eserin ilk cildi vardı. Kitabını büyük bir merak ve heyecanla tetkik etmiştim. Daha sonraki yıllarda bu eserin 2 cildi daha yayınlandı. Bunları takip eden yıllarda ise müellif, her biri emsalsiz değerde pek çok esere imza attı. Dünyanın dört bucağını ülkemizin büyükelçisi olarak dolaştı. Bulunduğu hemen her ülkeden, yazdığı büyük bir eserle döndü. İlk tanışmamızda bana o dönemde Ankara Siyasal Bilgiler’deki kıskançlıklardan da yakınmıştı. Hiç unutmam, o sıralarda akademik kariyerinin başlarında bulunuyordu. Siyasal Bilgiler Dergisi’nin hemen her sayısında çok önemli bir araştırması yayınlanmaktaydı. Bunları da hep takip edip okumuşumdur. Bilal N. Şimşir’in bu dergide, Amerikalı Hoster adlı bir istihbarat albayının yazdığı,  “Türkçülük ve Sovyetler” adlı eserini tanıtan makalesi üzerine bu kitabı bulup yayınlamak için Türkçe’ye çevirtmiştim. Ne yazık ki Türkiye’nin o günlerdeki anarşik ortamında yayıncılığı bırakmak zorunda kaldım. Dolayısıyla bu önemli çeviriyi de yayınlayamadım. Bülend Arıbaş’a yaptırdığım o çeviri hâlâ elimde durmaktadır.
Gelelim Bilal N. Şimşir’in yeni kitabı  “10 Kasım Günlüğü” ne...
Şimşir’in bu önemli eseri, hemen bütün dünya ülkeleri devlet başkanlarının ve büyükelçilerinin, politikacılarının Atatürk hakkındaki görüşlerini yansıtması yanında, 10 Kasım 1938 gününden itibaren bu büyük kaybımız ile duyduğumuz acılarımızın nasıl paylaşıldığını gösteriyor. Ayrıca bu çalışma, 2. Dünya Savaşı’nın ufukta göründüğü bir dönemde, bütün dünyanın Atatürk gibi barış ve güvenlik timsali bir lidere nasıl yandığını ve acılarımızı nasıl paylaştığını da belgelerle ortaya koymaktadır. Kitap bu yönüyle de adeta bütün dünya efkarının Atatürk’e yazdığı bir ağıt gibidir. Eseri bütünüyle ve zevkle okudum, ne saklayayım; böylesine sevilen ve kaybına yanılan dünya çapında büyük bir adamın mensubu bulunduğu bir milletin ferdi olduğum için de gururlandım.
Muhakkak ki, dünyada şimdiye kadar gelip geçmiş devlet başkanları ve liderler içinde Atatürk kadar sevilen ve merak edilen bir lider nadirdir. Nitekim yukarıda adını zikrettiğim Atatürk Bibliyografyası’nda da kaydedildiği gibi en hacimli ve en değerli eserler bizim dilimizde değil, yabancı ülkeler dilinde yazılmış ve yayınlanmıştır. Bu da övünülecek ama aynı zamanda düşünülecek bir durumdur. Bırakın o çapta eserler yazıp yayınlamayı, bu eserlerin pek çoğu da hâlâ dilimize çevrilip yayınlanmamıştır. Bilal N. Şimşir’in Atatürk hakkında yazıp yayınladığı kütüphane hacmindeki muhteşem eserlerini gördükten sonra ilerlemiş yaşına rağmen böyle bir hizmete girişmesini de kendisinden beklemekteyim. Eğer Allah nasip ederse bu milli hizmeti de yerine getirebileceği inancındayım. Kendisine sağlıklı uzun ömür vermesi için Allah’a duacıyım. Eskilerin deyimi ile  “Allah sayini meşkur eylesin...” 

  • Yorumlar 0
UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Bu yazıya henüz yorum eklenmemiştir.
Yazarın Diğer Yazıları
Günün Karikatürü
Yeniçağ karikatur / Emre Ulaş